Schoenstatt

Schoenstatt

segunda-feira, 23 de dezembro de 2013

Santa Messa della Notte di Natale


h. 09.20 pm cet LIVE EVENT START 09.30 pm END 11.30


Data: Dez  24 ter 2013 - Santa Messa della Notte di Natale
Video
Start: início 18:20 final 20:30 hora Brasil - Ao Vivo
Portugês - audio_por


Durante a tarde será inaugurado o presépio na Praça de São Pedro.
Os acordes musicais estarão a cargo da Banda Musical do Vaticano.

Antes da Missa do Galo, está previsto que o Papa Francisco acenda o Círio da Paz na janela de seu escritório, no Palácio Apostólico.
 

No final será feito pelo Centro Televisivo Vaticano uma ligação em direto a Belém, na Terra Santa.


Cerimônia de Natal presidida pelo Papa Francisco

Em 24 de dezembro , noite de Natal , o Papa presidiu a Santa Missa na Solenidade da Natividade as  21.30 (18:20h hora de Brasília) na Basílica " São Pedro "
 .
Precedida às 21.20  (18:20h hora de Brasília) pela canção " Kalenda " proclamação da Natividade.
Ao final de " Kalenda " entrada procissão e início da Divina Liturgia.

Ao canto de entrada "Tu es Petrus" 
Imagem no altar da Capela da Confissão, doada pelo Presidente brasileiro João Goulard.
Na canção " Gloria " começam a tocar os sinos da Basílica de São Pedro
e o órgão acompanha o hino ecoado pela primeira vez na noite da Natividade, nas colinas, em Belém.
Durante o canto " Gloria " Papa Francisco vai pelo corredor até os portões da Confissão da morada de São Pedro, onde apresentará a imagem do Santo Menino na manjedoura
No final da celebração eucarística, o Papa com a imagem do Menino Jesus nas mãos lidera a procissão até o presépio no Natal da Praça de São Pedro.





 

 
 
A Divina Liturgia , com o Santo Evangelho, 
enfatiza o grande evento
que celebra a história e a fé na noite de Natal :
o Verbo de Deus feito carne e habitou entre nós .
 

"'Jesus é a luz que dissipa as trevas',
foi a mensagem lançada pelo papa Francisco na homilia durante a Missa do Galo...
.
Em sua primeira celebração do Natal, o papa argentino pronunciou uma homilia breve na qual a chegada de Jesus, celebrada hoje pelos católicos, foi o único tema...
 
 'somos um povo em caminho, e a nosso redor
 - e também dentro de nós -
há trevas e luzes, mas na noite de hoje,
quando o espírito das trevas cobre o mundo,
se renova o acontecimento que sempre nos assombra e surpreende:
o povo vê uma grande luz'...
 
  'a identidade dos crentes católicos é ser peregrinos rumo à terra prometida'...
 
'se alternam momentos de luz e de treva,
de fidelidade e de infidelidade, de obediência e de rebelião,
momentos de povo peregrino e de povo errante'...
 
 'se amamos a Deus e aos irmãos, caminhamos na luz,
mas se nosso coração se fecha,
se prevalecem o orgulho, a mentira,
a busca do próprio interesse,
então as trevas nos rodeiam interiormente e por fora'...
 
'Quem aborrece o irmão está nas trevas,
caminha nas trevas, não sabe aonde vai,
porque as trevas cegaram seus olhos',
acrescentou o papa citando o apóstolo São João...
 
 os pastores 'foram os primeiros que receberam o anúncio do nascimento de Jesus',
e justificou: 'foram os primeiros porque eram dos últimos, os marginalizados',
 
'Deus nos ama,
nos ama tanto que nos deu a seu Filho
 como nosso irmão,
como luz para nossas trevas'..
 
'não temam', pois 'nosso pai tem paciência conosco,
nos ama, nos dá Jesus como guia no caminho à terra prometida.
Ele é a luz que dissipa as trevas.
Ele é nossa paz'."
Oração dos Fiéis
Em Aramaico
Em Francês
Em Chinês
Em Italiano
Em Polonês
Ofertório
La consacrazione l'ostia




 Benção Final

 Homenagem floral infantil. 
 Dez crianças - da Itália , Filipinas, Argentina , Líbano e Congo
 (representando os cinco continentes) 
apresentam um buquê de flores diante do Menino Jesus.
A cerimônia foi transmitida ao vivo.
 Em 25 de dezembro , na solenidade da Natividade,
o Papa em Roma 12,00 ( 09:00h hora de Brasília) enviará a mensagem e bênção
" Urbi et Orbi " a partir da varanda central da Basílica de São Pedro .
A bênção " Urbi et Orbi "
indulgência plenária que pode ser alcançado por condições conhecidas.
Terça-feira, 31 de dezembro , a partir das 17h00 (14:00h hora de Brasília),
o Papa presidirá a oração das Vésperas e do canto do hino " Te Deum ,
também na Basílica ' São Pedro '.

No dia de Ano Novo, às 10h00 (07:00h hora de Brasília),
na Basílica " São Pedro ",
o Papa presidirá a Missa na Solenidade de Maria, Mãe de Deus.

A Igreja Católica marca no primeiro dia do novo ano, o Dia Mundial da Paz .
 
 

Segunda-feira, 6 janeiro ,
Solenidade da Epifania do Senhor ,
 o Papa  Francisco presidirá a Santa Missa na Basílica Vaticana ,
às 10h00 (07:00h hora de Brasília)
 
 
 
No domingo seguinte , 12 de janeiro de 21:45 (18:45h hora de Brasília),
irá administrar o sacramento do batismo em crianças
durante a tradicional cerimônia na Capela Sistina.

domingo, 22 de dezembro de 2013

Preghiera Semplice



Molte persone pregano per te e con te.
 Prega anche tu

                  

Preghiera semplice

O Signore, fa' di me uno strumento della tua pace:
dove è odio, fa' che io porti amore;
dove è offesa ch'io porti il perdono;
dove è discordia, ch'io porti unione;
dove è dubbio, ch'io porti la fede;
dove è errore, ch'io porti la verità;
dove è disperazione, ch'io porti la speranza;
dove è tristezza, ch'io porti la gioia;
dove sono le tenebre, ch'io porti la luce.

O Maestro, fa' che io non cerchi tanto:
ad essere consolato, quanto a consolare;
ad essere compreso, quanto a comprendere;
ad essere amato, quanto ad amare

 

 

Muitas pessoas estão orando por você e com você.
 
Ore também.

Oração de São Francisco de Assis

Senhor, fazei-me instrumento de vossa paz.
Onde houver ódio, que eu leve o amor;
Onde houver ofensa, que eu leve o perdão;
Onde houver discórdia, que eu leve a união;
Onde houver dúvida, que eu leve a fé;
Onde houver erro, que eu leve a verdade;
Onde houver desespero, que eu leve a esperança;
Onde houver tristeza, que eu leve a alegria;
Onde houver trevas, que eu leve a luz.
Ó Mestre, Fazei que eu procure mais
Consolar, que ser consolado;
compreender, que ser compreendido;
amar, que ser amado.
Pois, é dando que se recebe,
é perdoando que se é perdoado,
e é morrendo que se vive para a vida eterna

Ampia raccolta di preghiere, novene e devozioni 

Grande coleção de orações, novenas e devoções



domingo, 15 de dezembro de 2013

ma di tutte più grande è la carità!

O maior de todos os dons é a caridade

“Se eu gastasse todos os meus bens para sustento dos pobres,
se entregasse o meu corpo às chamas,
mas não tivesse caridade,
isso de nada me serviria.
A caridade é paciente,
 é benigna;
 não é invejosa,
não é vaidosa,
 não se ensoberbece;
 não faz nada de inconveniente,
não é interesseira,
não se encoleriza,
 não guarda rancor;
não se alegra com a iniquidade,
mas se regozija com a verdade. S
uporta tudo,
 crê tudo,
espera tudo,
desculpa tudo.”
 

Corinzi 1 - Capitolo 13 

[1]Se anche parlassi le lingue degli uomini e degli angeli, ma non avessi la carità,
sono come un bronzo che risuona o un cembalo che tintinna.
[2]E se avessi il dono della profezia e conoscessi tutti i misteri e tutta la scienza, e possedessi la pienezza della fede così da trasportare le montagne, ma non avessi la carità, non sono nulla.
[3]E se anche distribuissi tutte le mie sostanze e dessi il mio corpo per esser bruciato,
ma non avessi la carità, niente mi giova.
[4]La carità è paziente, è benigna la carità; non è invidiosa la carità,
non si vanta, non si gonfia,
[5]non manca di rispetto, non cerca il suo interesse, non si adira,
non tiene conto del male ricevuto,
[6]non gode dell'ingiustizia, ma si compiace della verità.
 [7]Tutto copre, tutto crede, tutto spera, tutto sopporta.
[8]La carità non avrà mai fine.
Le profezie scompariranno; il dono delle lingue cesserà e la scienza svanirà.
[9]La nostra conoscenza è imperfetta e imperfetta la nostra profezia.
[10]Ma quando verrà ciò che è perfetto, quello che è imperfetto scomparirà.
[11]Quand'ero bambino, parlavo da bambino, pensavo da bambino, ragionavo da bambino. Ma, divenuto uomo, ciò che era da bambino l'ho abbandonato.
[12]Ora vediamo come in uno specchio, in maniera confusa; ma allora vedremo a faccia a faccia. Ora conosco in modo imperfetto, ma allora conoscerò perfettamente,
come anch'io sono conosciuto.
[13]Queste dunque le tre cose che rimangono: la fede, a speranza e la carità;
ma di tutte più grande è la carità!I Coríntios
Capítulo 13
 
  1Ainda que eu falasse as línguas dos homens e dos anjos, se não tiver caridade,
sou como o bronze que soa, ou como o címbalo que retine.
2 Mesmo que eu tivesse o dom da profecia, e conhecesse todos os mistérios e toda a ciência;
 mesmo que tivesse toda a fé, a ponto de transportar montanhas, se não tiver caridade, não sou nada.
3 Ainda que distribuísse todos os meus bens em sustento dos pobres,
e ainda que entregasse o meu corpo para ser queimado, se não tiver caridade, de nada valeria!
4 A caridade é paciente, a caridade é bondosa.
Não tem inveja. A caridade não é orgulhosa. Não é arrogante.
5 Nem escandalosa. Não busca os seus próprios interesses, não se irrita, não guarda rancor.
6 Não se alegra com a injustiça, mas se rejubila com a verdade.
7 Tudo desculpa, tudo crê, tudo espera, tudo suporta.
8 A caridade jamais acabará.
As profecias desaparecerão, o dom das línguas cessará, o dom da ciência findará.
9 A nossa ciência é parcial, a nossa profecia é imperfeita.
10 Quando chegar o que é perfeito, o imperfeito desaparecerá.
 11 Quando eu era criança, falava como criança, pensava como criança, raciocinava como criança. Desde que me tornei homem, eliminei as coisas de criança.
12 Hoje vemos como por um espelho, confusamente; mas então veremos face a face.
Hoje conheço em parte; mas então conhecerei totalmente, como eu sou conhecido.
13 Por ora subsistem a fé, a esperança e a caridade - as três.
Porém, a maior delas é a caridade.
 
 
 

quarta-feira, 11 de dezembro de 2013

«Maranathà – Vinde, Senhor!»

“Creio na vida eterna” – o Papa na audiência geral proferiu mensagem para a Festa de Nossa Senhora de Guadalupe e fez apelo contra a fome recordando a campanha da Caritas

Na Cidade do Vaticano a Praça S. Pedro ficou lotada esta manhã de quarta-feira 11/12/13, para a Audiência Geral com o Papa Francisco.

/

Nesta quarta-feira, o Papa iniciou a última série de catequeses sobre a nossa profissão de fé, analisando a afirmação “Creio na vida eterna”.

De modo especial, Francisco se concentrou no Juízo Final, quando o regresso de Cristo evidenciará o bem que cada um realizou ou omitiu durante a sua vida terrena.

O Apóstolo Paulo afirma que os santos julgarão o mundo.

Que belo saber que naquele momento, além de Cristo, poderemos contar com a intercessão e com a benevolência de muitos nossos irmãos e irmãs maiores que nos precederam no caminho da fé, que ofereceram sua vida por nós e que continuam a nos amar de modo indizível!

Quanta consolação suscita no nosso coração esta certeza! A Igreja é realmente uma mãe e, como tal, quer o bem dos seus filhos, sobretudo dos mais distantes e aflitos, até encontrar a sua plenitude no corpo glorioso de Cristo com todos os seus membros.”

No final do livro do Apocalipse – lembrou ainda o Santo Padre - essa palavra (Maranathà) aparece nos lábios da Igreja-esposa, que suspira pela hora de ver-se abraçada por Cristo, seu esposo, plenitude de vida e de amor.

O Juízo Final servirá para declarar-nos prontos para revestir a veste nupcial da glória de Cristo e entrar no banquete definitivo da comunhão com Deus.

Na verdade, a condenação, que nos mete medo e que associamos com o Juízo Final, não se decide no último dia mas em cada instante da nossa vida, como diz São João:

«Quem crê em Jesus não é condenado, mas quem não crê já está condenado por não crer no Filho Unigénito de Deus».

Somos nós próprios que, com a nossa incredulidade, nos condenamos à exclusão da comunhão com Deus e com os irmãos.

O Senhor Jesus deu-Se e continua a dar-Se a nós para nos encher da misericórdia e da graça do Pai.

Por fim, o Pontífice citou o Evangelho de João, quando diz que

“quem crê em Jesus não é condenado, mas quem não crê já está condenado por não crer no Filho Unigênito de Deus”.

Isso significa que o Juízo não se decide no último dia, mas já está em ato, no decorrer da nossa existência”, explicou Francisco.

Ele é pronunciado a cada instante da vida, como reflexo da fé ou da nossa incredulidade, que nos leva ao fechamento em nós mesmos.

Mas se nós nos fechamos ao amor de Jesus, somos nós mesmos que nos condenamos! Somos condenados por nós mesmos! A salvação é abrir-se a Jesus e Ele nos salva.”

Aqui entra em jogo a nossa responsabilidade, concluiu Francisco.

Jamais nos cansemos, portanto, de vigiar sobre os nossos pensamentos e nossas atitudes, para saborear desde já o calor e o esplendor da face de Deus, que na vida eterna contemplaremos em toda a sua plenitude.”
 
O Credo termina com as palavras: «Creio na vida eterna».
 
Hoje trataremos principalmente do Regresso glorioso de Jesus e do Juízo Final.
 
 É um mistério que instintivamente nos causa medo e inquietação, quando, pelo contrário, devia encher-nos de consolação e confiança, como acontecia nas primeiras comunidades cristãs.
 
Elas terminavam suas orações com a súplica «Maranathà – Vinde, Senhor!».
 
Santo Padre:
Di cuore saluto tutti i pellegrini di lingua portoghese: benvenuti!
 
Non stanchiamoci di vigilare sui nostri pensieri e atteggiamenti per poter pregustare fin da ora il calore e lo splendore del volto di Dio, che contempleremo in tutta la sua bellezza nella vita eterna.
 
Scenda generosa, per l'intercessione della Madonna di Guadalupe, Imperatrice delle Americhe, la sua Benedizione su ognuno di voi e sulla vostra famiglia.

No final da catequese e já no período das saudações nas várias línguas o Papa Francisco proferiu uma mensagem a propósito da Festa de Nossa Senhora de Guadalupe, Padroeira de toda a América:
“Amanhã é a festa de Nossa Senhora de Guadalupe, Padroeira de toda a América . Nesta ocasião, quero saudar os irmãos e irmãs do continente , e o faço pensando em Nossa Senhora de Tepeyac .

Quando apareceu a São Juan Diego, seu rosto era o de uma mulher mestiça e as suas roupas estavam cheias de símbolos da cultura indígena.
 
Seguindo o exemplo de Jesus, Maria está perto dos seus filhos, como uma mãe carinhosa acompanha o seu caminho, partilha as alegrias e as esperanças, os sofrimentos e as angústias dos homens de Deus, que são chamados a fazer parte de todos os povos da terra .

A aparição da imagem da Virgem na tilma (manto) de Juan Diego era um sinal profético de um abraço, o abraço de Maria a todos os habitantes das vastas terras americanas, que já estavam lá e os que virão depois.

Este abraço de Maria apontou o caminho que sempre caracterizou a América: uma terra onde povos diferentes podem conviver, uma terra capaz de respeitar a vida humana em todas as fases, desde o nascimento até a velhice, capaz de acolher os migrantes assim como os pobres e marginalizados de todas as idades. Uma terra generosa.

Esta é a mensagem de Nossa Senhora de Guadalupe, e esta é a minha mensagem, a mensagem da Igreja. Encorajo todos os habitantes do continente americano a terem os braços abertos como a Virgem Maria, com amor e ternura.

Eu oro por todos vós, queridos irmãos e irmãs em todas as Américas, e peço que orem por mim .
 
Que a alegria do Evangelho esteja sempre nos vossos corações.
 
O Senhor vos abençoe e Nossa Senhora vos acompanhe.”


O Santo Padre saudou também os peregrinos de língua portuguesa dando-lhes a benção por intercessão de Nossa Senhora de Guadalupe, Padroeira das Américas a cada um dos peregrinos e às suas famílias.

No final da audiência o Papa Francisco lançou um apelo contra a fome e o desperdício de alimentos lembrando a campanha da Caritas Internationalis com o lema:
 
‘Uma só família humana, alimento para todos’.


 
“Ontem a Caritas lançou uma campanha mundial contra a fome e o desperdício de alimentos com o lema:
 
Uma só família humana, alimento para todos’.
 
O escândalo dos milhões de pessoas que padecem de fome não nos deve paralisar, mas empurrar-nos a agir a todos nós, famílias, comunidades e governos para eliminar esta injustiça.
 
O Evangelho de Jesus mostra-nos o caminho: 
 
 confiarmos na providência do Pai e partilhar o pão quotidiano sem desperdiçar. 
 
Encorajo a Caritas a levar em frente este empenho e convido todos a unirem-se a esta onda de solidariedade.”

Mas apoiar a Caritas, comprometida em 200 países, nesta Campanha, significa também, destaca o Papa na conclusão da sua mensagem, mudar de hábitos e modos de pensar comuns:

Esta campanha quer ser também um convite a todos nós para sermos mais conscientes de nosso regime alimentar, que muitas vezes comporta desperdício de comida e má-utilização dos recursos de que dispomos.

Ela é também uma exortação a pararmos de pensar que nossos gestos cotidianos não têm impacto na vida de quem – seja perto, seja longe de nós – sofre a fome na própria pele.

É, portanto, a imagem da humanidade “como uma única família” que se empenha em garantir o alimento para todos, que o Papa deixa nesta vídeo-mensagem, que se conclui com uma oração:

“Rezemos para que Deus nos dê a graça de ver um mundo no qual ninguém jamais deva morrer de fome”.